1 00:01:50,693 --> 00:01:53,988 Tunggu! Hentikan mobilnya! Ya Tuhan, hentikan mobilnya! 2 00:02:10,004 --> 00:02:11,004 Silakan. 3 00:02:11,923 --> 00:02:13,091 Tolong bantu saya. 4 00:02:15,677 --> 00:02:17,637 Tolong bantu saya. Tolong izinkan saya masuk. 5 00:02:18,888 --> 00:02:21,683 Silakan. Tolong sayangku. 6 00:02:26,563 --> 00:02:29,899 Silakan. Tolong bantu saya. 7 00:02:31,526 --> 00:02:32,610 Silakan. 8 00:02:35,155 --> 00:02:36,781 Terima kasih, terima kasih, terima kasih! 9 00:02:36,865 --> 00:02:39,033 Terima kasih banyak. Terima kasih. Tuhan memberkati. 10 00:02:39,117 --> 00:02:41,828 Terima kasih terima kasih. Tuhan memberkatimu. Terima kasih banyak. 11 00:02:41,911 --> 00:02:44,789 Tuhan memberkati. Terima kasih. Terima kasih. 12 00:02:45,623 --> 00:02:46,958 Tidak, sial, tidak! 13 00:02:47,959 --> 00:02:51,337 Sialan. Apa-apaan ini! Mengapa kamu melakukan itu? 14 00:02:51,421 --> 00:02:53,256 Kenapa kamu melakukan itu? 15 00:02:53,840 --> 00:02:56,759 Ayo pergi. Aku tidak percaya kamu melakukannya itu. Kenapa kamu melakukan itu? 16 00:02:56,843 --> 00:02:57,468 Jalang, diamlah! 17 00:02:57,470 --> 00:02:59,304 Saya tidak percaya. Mengapa kamu melakukan itu? 18 00:02:59,387 --> 00:03:01,431 - Apa yang kamu ingin aku lakukan? - Kamu bercanda. 19 00:03:01,514 --> 00:03:03,933 Aku tidak bisa melihat apa-apa. saya tidak perlu mendengar ini sekarang. 20 00:03:04,017 --> 00:03:05,518 - Keluar atau diam! - Awas! 21 00:03:06,769 --> 00:03:07,770 - Sial! - Sial! 22 00:03:07,854 --> 00:03:09,731 Sial! 23 00:03:09,814 --> 00:03:11,274 Berengsek! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! 24 00:03:11,357 --> 00:03:12,859 - Ayo! - Kita terjebak! 25 00:03:12,942 --> 00:03:15,111 Ya, tidak apa-apa. Ayo pergi! Ayo pergi! 26 00:03:15,778 --> 00:03:16,778 Astaga. 27 00:03:17,363 --> 00:03:18,364 Kotoran. 28 00:03:21,034 --> 00:03:22,660 Sial. Sial. 29 00:03:22,744 --> 00:03:24,370 Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo! Pergi! 30 00:03:24,454 --> 00:03:27,373 Ayo, ayo, ayo! Lebih cepat! Lebih cepat! 31 00:03:28,875 --> 00:03:29,875 TIDAK! 32 00:03:33,546 --> 00:03:34,923 Bantu aku, dasar jalang! 33 00:03:35,548 --> 00:03:36,548 Ayo! 34 00:03:40,136 --> 00:03:41,930 Membantu! Membantu! 35 00:04:12,418 --> 00:04:13,711 Turun! Turun! 36 00:04:17,090 --> 00:04:18,132 Turun! 37 00:04:25,139 --> 00:04:26,139 Kotoran! 38 00:04:26,641 --> 00:04:28,643 Oh tidak. TIDAK! TIDAK! 39 00:04:40,738 --> 00:04:42,573 Turun! Sial! 40 00:04:52,000 --> 00:04:53,918 Sial. Pergi, pergi! 41 00:05:13,604 --> 00:05:15,398 Sial! Tidak. Sial. 42 00:05:33,249 --> 00:05:34,667 Kotoran! Turun! 43 00:05:36,961 --> 00:05:38,921 Sial! 44 00:09:51,173 --> 00:09:52,173 Terima kasih! 45 00:09:55,803 --> 00:09:56,803 Terima kasih! 46 00:10:47,396 --> 00:10:48,731 Pergi! 47 00:13:25,471 --> 00:13:26,555 Ayo! 48 00:13:28,265 --> 00:13:29,265 Sialan! 49 00:13:29,308 --> 00:13:30,351 Ayo! 50 00:13:37,483 --> 00:13:38,317 Kotoran! 51 00:13:38,400 --> 00:13:39,902 Pindahkan, keparat! 52 00:13:40,402 --> 00:13:41,402 Kotoran! 53 00:13:46,909 --> 00:13:48,994 bajingan! 54 00:14:26,031 --> 00:14:27,031 Ayo pergi! 55 00:14:58,480 --> 00:14:59,480 Hai. 56 00:15:01,400 --> 00:15:02,526 Kamu baik-baik saja? 57 00:15:03,152 --> 00:15:04,612 - Hei, dengarkan. - Membantu. 58 00:15:04,695 --> 00:15:05,904 - Bantu aku. - Tetaplah bersamaku. 59 00:15:05,988 --> 00:15:07,948 - Air. Silakan. - Air. Ya. 60 00:15:08,032 --> 00:15:10,117 Air! Air, ayo ambil air! 61 00:15:10,200 --> 00:15:11,200 Air? 62 00:15:11,869 --> 00:15:13,871 Kamu akan baik-baik saja. Bertahanlah, sobat. 63 00:15:16,874 --> 00:15:18,042 Kemana perginya? 64 00:15:19,668 --> 00:15:22,087 Hei, tahukah kamu kemana tujuannya? 65 00:15:23,130 --> 00:15:24,130 Apa? 66 00:15:25,591 --> 00:15:26,591 Pesawat. 67 00:15:28,844 --> 00:15:31,180 - Bolehkah aku minta air? - Ya, kami sedang mengusahakannya. 68 00:15:31,263 --> 00:15:33,432 Bisakah Anda memberi tahu kami kemana tujuannya? 69 00:15:33,515 --> 00:15:34,515 Air. 70 00:15:34,850 --> 00:15:35,850 saya terluka. 71 00:15:38,187 --> 00:15:39,271 Dan istriku... 72 00:15:39,355 --> 00:15:41,523 Bagaimana dengan dia? Dimana dia? 73 00:15:41,607 --> 00:15:45,235 - Dia... Dia ada di sebuah rumah. - Sebuah rumah? 74 00:15:45,319 --> 00:15:47,404 Dia ada di sebuah rumah. Kamu mau ke rumah? 75 00:15:47,488 --> 00:15:48,822 - Aku bisa mengantarmu. - Tidak, aku mengerti. 76 00:15:48,906 --> 00:15:50,908 - Aku bisa mengantarmu. - Aku punya pasangan juga. 77 00:15:51,492 --> 00:15:54,411 Aku akan memberimu air. Kita hanya perlu mengetahui lokasinya. 78 00:15:55,079 --> 00:15:57,122 - Aku bisa mengantarmu. - Ke landasan terbang? 79 00:15:57,206 --> 00:15:58,207 landasan udara. 80 00:15:59,083 --> 00:16:01,502 Dimana itu? 81 00:16:01,585 --> 00:16:04,880 - Oke, oke. Beri aku air. - Aku akan memberimu air. 82 00:16:05,923 --> 00:16:07,800 Saya berjanji akan melakukannya memberimu air. 83 00:16:07,883 --> 00:16:10,386 Kita semua bisa pergi bersama. Kami bisa menjemput istrimu. 84 00:16:10,469 --> 00:16:11,512 Kami dapat membantu Anda. 85 00:16:11,595 --> 00:16:13,931 Kami tidak seperti orang-orang lainnya. Kami adalah manusia. 86 00:16:14,014 --> 00:16:17,935 - Orang baik. Kami sama seperti Anda. - Ya. Hei kawan, kamu aman sekarang. 87 00:16:20,145 --> 00:16:23,399 Lihat, kawan, itu sialan kedinginan di sini. Kita sekarat. 88 00:16:23,482 --> 00:16:25,170 Tolong biarkan kami tahu di mana itu, 89 00:16:25,172 --> 00:16:26,860 dan kemudian kami akan memberikannya kamu air. 90 00:16:29,738 --> 00:16:31,334 Persetan, persetan, berikan saja padanya. 91 00:16:31,336 --> 00:16:32,241 Baiklah. Di Sini. 92 00:16:32,324 --> 00:16:33,367 Berikan padanya. Bisakah kamu... 93 00:16:55,806 --> 00:16:56,806 Hei. 94 00:17:01,520 --> 00:17:03,188 Hai. Menengadah. 95 00:17:08,402 --> 00:17:11,488 Anda memahami saya, bukan? Hmm? 96 00:17:15,242 --> 00:17:16,242 Lihatlah dia. 97 00:17:19,204 --> 00:17:20,204 Lihat. 98 00:17:31,216 --> 00:17:34,136 Saya tahu Anda memahami saya. Aku hanya ingin kamu melihatnya. 99 00:17:39,933 --> 00:17:41,226 Inilah yang terjadi. 100 00:17:44,813 --> 00:17:49,026 Hal lain juga, tapi itu salah satunya. 101 00:17:52,404 --> 00:17:53,405 Anda mengerti? 102 00:17:55,365 --> 00:17:56,365 Hmm? 103 00:18:02,039 --> 00:18:03,039 Hmm. 104 00:18:04,750 --> 00:18:05,750 Ya. 105 00:18:06,794 --> 00:18:07,920 Di situlah kita berada. 106 00:18:28,607 --> 00:18:29,733 Minumlah air. 107 00:18:39,159 --> 00:18:40,369 Bagus? 108 00:18:42,621 --> 00:18:45,541 Katakan padaku lagi. Jadi saya mengerti. 109 00:18:47,543 --> 00:18:48,543 Hmm? 110 00:18:49,127 --> 00:18:50,170 Berapa kali? 111 00:18:50,796 --> 00:18:53,423 Aku hanya ingin mendengarnya lagi. Ceritamu membingungkan. 112 00:18:54,508 --> 00:18:55,759 Aku sudah bilang padamu dimana itu. 113 00:18:55,843 --> 00:18:57,636 Tapi aku bertanya tentang rumah itu sekarang. 114 00:18:59,680 --> 00:19:01,014 Apa bedanya? 115 00:19:01,598 --> 00:19:02,766 Itu rumah yang aman? 116 00:19:04,768 --> 00:19:05,853 Kami menemukannya. 117 00:19:06,687 --> 00:19:08,355 - Kami tinggal di sana. - Hmm. 118 00:19:09,314 --> 00:19:11,441 Mmm, lalu kenapa kamu ada di sini? 119 00:19:13,068 --> 00:19:14,194 Aku sudah bilang padamu. 120 00:19:16,071 --> 00:19:17,071 Persediaan. 121 00:19:19,157 --> 00:19:20,784 Dan dari mana asalnya? 122 00:19:25,330 --> 00:19:26,330 Setetes. 123 00:19:33,046 --> 00:19:34,423 Mereka dijatuhkan? 124 00:19:39,928 --> 00:19:41,054 Aku sudah bilang padamu. 125 00:19:42,806 --> 00:19:45,434 Kamu siapa saja berbicara dengan… tentang ini? 126 00:19:46,435 --> 00:19:47,435 Hah? 127 00:19:48,020 --> 00:19:51,398 Orang-orang yang menjatuhkannya? Hmm? 128 00:19:51,481 --> 00:19:53,317 Dari pesawat ya? 129 00:19:55,068 --> 00:19:56,068 Hmm? 130 00:19:56,737 --> 00:19:58,655 Dan dimana pesawat ini mendarat? 131 00:20:00,699 --> 00:20:01,742 Saya bisa menunjukkannya kepada Anda. 132 00:20:02,242 --> 00:20:03,619 Anda bisa membawa kami ke sana? 133 00:20:04,286 --> 00:20:05,286 Ya. 134 00:20:05,621 --> 00:20:08,165 - Seberapa jauh jaraknya? - Itu, eh… 135 00:20:09,833 --> 00:20:10,959 Saya tidak tahu. 136 00:20:11,043 --> 00:20:13,712 Apa? Sepuluh mil? Lima belas mil? 137 00:20:14,379 --> 00:20:15,379 Mungkin. 138 00:20:16,673 --> 00:20:17,716 Mungkin apa? 139 00:20:18,717 --> 00:20:21,011 Dengar, aku hanya… 140 00:20:23,013 --> 00:20:24,389 Bangun. 141 00:20:25,933 --> 00:20:28,435 Pertama, kita pergi ke rumah. Anda punya makanan? 142 00:20:29,353 --> 00:20:30,771 - Hmm? - Beberapa. 143 00:20:30,854 --> 00:20:32,731 Kita harus sampai ke rumah. 144 00:20:33,649 --> 00:20:34,691 Bisakah kita pergi ke sana sekarang? 145 00:20:36,944 --> 00:20:38,195 Apakah kita perlu menelepon dulu? 146 00:20:39,404 --> 00:20:40,906 Hmm? 147 00:21:06,348 --> 00:21:07,391 Masuk! 148 00:21:12,104 --> 00:21:13,313 Turunlah! 149 00:21:19,611 --> 00:21:21,863 - Membantu! Membantu! - Berlari! Berlari! 150 00:21:27,119 --> 00:21:28,495 Ayo! Ayo pergi! 151 00:21:54,688 --> 00:21:56,189 Sial! Aku kehabisan amunisi! 152 00:21:57,649 --> 00:21:59,026 Jangan lambat! 153 00:22:01,987 --> 00:22:03,572 Turunlah. Turunlah. 154 00:22:09,286 --> 00:22:11,329 Mengeluarkan. Kita harus keluar dari sini. Mundur! 155 00:22:11,413 --> 00:22:12,330 Satu lagi di sini! 156 00:22:12,414 --> 00:22:13,999 Turunlah. Turunlah. 157 00:22:17,419 --> 00:22:18,545 Sekarang, pergilah! 158 00:22:28,930 --> 00:22:30,640 Ayo bergerak! Bergerak! 159 00:22:54,331 --> 00:22:55,999 Pergi! Pergi! Bergerak! Bergerak! 160 00:23:14,017 --> 00:23:16,186 Ayo pergi! Ayo, ayo, ayo! Bangun. 161 00:23:20,941 --> 00:23:21,941 Oke! 162 00:23:31,576 --> 00:23:32,744 Perhatikan jam 9:00 Anda. 163 00:26:53,194 --> 00:26:55,113 Oh, persetan denganku. 164 00:27:04,664 --> 00:27:05,874 Saya mengerti. 165 00:27:05,957 --> 00:27:07,625 Aku mendapatkan kayunya. Membuka. 166 00:27:08,293 --> 00:27:09,377 Ini aku. 167 00:27:09,461 --> 00:27:12,047 Itu Freddy. Silakan. Membuka. 168 00:27:16,885 --> 00:27:20,013 Silakan. Silakan. Biarkan aku masuk. 169 00:27:20,972 --> 00:27:22,140 Aku mendapatkan kayunya. 170 00:27:24,684 --> 00:27:26,728 Aku sangat kedinginan. Silakan. 171 00:27:38,948 --> 00:27:40,367 Menurutku kamu tidak bisa tinggal. 172 00:27:43,912 --> 00:27:46,748 Mengapa tidak? 173 00:27:46,831 --> 00:27:47,831 Silakan. 174 00:27:50,835 --> 00:27:52,337 Saya tidak tahu apakah Anda berguna. 175 00:27:54,756 --> 00:27:56,424 Aku tidak bisa kembali ke sana. 176 00:27:57,425 --> 00:27:58,843 saya tidak bisa. aku akan mati. 177 00:28:00,220 --> 00:28:01,805 Tolong, saya akan… Saya akan membantu Anda. 178 00:28:05,809 --> 00:28:06,935 Mereka semua sudah mati. 179 00:28:11,898 --> 00:28:12,898 Mereka semua? 180 00:28:17,237 --> 00:28:18,446 Saya pikir kamu harus pergi. 181 00:28:20,448 --> 00:28:21,658 Saya tidak bisa melakukan itu. 182 00:28:26,413 --> 00:28:28,081 Kalau begitu aku harus menembakmu. 183 00:28:34,421 --> 00:28:35,505 Tolong jangan. 184 00:28:37,632 --> 00:28:38,925 Apapun yang terjadi… 185 00:28:41,052 --> 00:28:42,053 Ini sudah berakhir. 186 00:28:43,304 --> 00:28:44,848 Aku hanya perlu tetap di dalam. 187 00:28:46,433 --> 00:28:47,684 Tolong, saya bisa membantu. 188 00:28:57,694 --> 00:28:59,320 Kami membutuhkan bantuan untuk membuang mayatnya. 189 00:29:00,905 --> 00:29:02,115 Bisakah kamu melakukan itu? 190 00:29:02,740 --> 00:29:04,826 Ya. Saya bisa melakukannya. 191 00:29:08,913 --> 00:29:11,040 Kemudian masuk ke dalam dan buat api. Ini dingin. 192 00:29:14,169 --> 00:29:15,169 Oke. 193 00:29:22,969 --> 00:29:25,680 Segalanya berbeda sekarang. Apa yang sudah dilakukan sudah selesai, bukan? 194 00:29:28,016 --> 00:29:29,016 Ya. 195 00:29:30,769 --> 00:29:32,270 - Pergi. - Oke. 196 00:29:44,991 --> 00:29:46,201 - Pergi. - Hmm. 197 00:29:46,284 --> 00:29:47,284 Pergi. 198 00:30:48,179 --> 00:30:50,974 Bukan berarti itu penting, tetapi Anda harus melakukannya tahu kita telah melakukan apa yang harus kita lakukan. 199 00:30:58,731 --> 00:31:00,858 Pria mobil salju itu tidak pernah kembali. 200 00:31:01,693 --> 00:31:03,987 Saya tidak tahu kenapa. saya tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi. 201 00:31:04,070 --> 00:31:06,614 Semua orang kehilangan akal sehatnya dan menjadi gila dan kacau. 202 00:31:08,992 --> 00:31:10,034 Mereka mengacau. 203 00:31:12,287 --> 00:31:13,413 Semua orang bisa saja baik-baik saja. 204 00:31:13,496 --> 00:31:15,373 Kami akan baik-baik saja, tapi kalian kacau. 205 00:31:19,502 --> 00:31:20,962 Jadi mereka membayar harganya. 206 00:31:22,839 --> 00:31:24,299 Mereka membayar untuk apa yang mereka lakukan. 207 00:31:29,721 --> 00:31:32,056 Hal yang sama berlaku untuk Anda. Apakah kamu mendengarkanku? 208 00:31:41,858 --> 00:31:42,858 Hai. 209 00:31:44,485 --> 00:31:45,485 Apa? 210 00:31:46,529 --> 00:31:47,822 Itu putriku. 211 00:31:52,660 --> 00:31:54,287 Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan? 212 00:31:55,496 --> 00:31:57,373 Ya, aku mendengar apa yang kamu katakan. 213 00:31:58,416 --> 00:31:59,834 "Itu putriku." 214 00:32:05,965 --> 00:32:07,216 Itu putriku. 215 00:32:09,677 --> 00:32:12,305 Dan jika saya tidak suka sekali melihat wajah sialanmu… 216 00:32:13,222 --> 00:32:15,495 Jika saya melihatnya ekspresi ke arah 217 00:32:15,497 --> 00:32:17,769 dia saat kamu berada di bawah atap ini… 218 00:32:19,812 --> 00:32:22,774 Jika menurutku kamu punya satu pemikiran sialan 219 00:32:22,857 --> 00:32:25,777 bahkan jika kamu tidak memikirkannya, bahkan jika dia melakukannya, aku bersumpah demi Tuhan, 220 00:32:25,860 --> 00:32:27,779 Aku akan meledakkanmu sialan otak keluar. 221 00:32:45,463 --> 00:32:46,631 Kenapa aku tidak melakukannya saja? 222 00:32:51,177 --> 00:32:52,177 Kenapa tidak? 223 00:32:55,306 --> 00:32:56,306 Saya minta maaf. 224 00:32:56,933 --> 00:32:58,017 Saya kedinginan. 225 00:32:58,101 --> 00:32:59,143 saya kesal. 226 00:33:00,478 --> 00:33:01,604 Pergi ke luar. 227 00:33:01,688 --> 00:33:04,107 Tidak, aku tidak bisa. 228 00:33:13,908 --> 00:33:15,368 Apakah aku masih wangi bagimu? 229 00:33:19,956 --> 00:33:20,999 Saya minta maaf. 230 00:33:22,583 --> 00:33:23,583 memang benar. 231 00:33:28,381 --> 00:33:29,966 Buang mayatnya ke luar. 232 00:33:37,140 --> 00:33:38,140 Ya. 233 00:34:02,457 --> 00:34:03,458 Apa itu? 234 00:37:05,431 --> 00:37:06,891 Oh sial. 235 00:38:03,322 --> 00:38:04,322 Oh sial. 236 00:38:10,246 --> 00:38:11,246 Sial. 237 00:38:44,739 --> 00:38:47,158 Hei, hei, hei. 238 00:38:49,285 --> 00:38:51,704 Hei, hei, hei. 239 00:38:51,787 --> 00:38:54,415 Hei, hei, ayo, ayo. Tolong, tolong buka. 240 00:38:54,498 --> 00:38:56,584 Baiklah? Itu keren. Saya berjanji. 241 00:39:00,171 --> 00:39:01,680 Oke. Aku tahu kamu ada di dalam, semuanya 242 00:39:01,682 --> 00:39:03,466 benar? aku melihatmu membanting pintu sialan itu. 243 00:39:03,549 --> 00:39:06,135 Bisakah Anda mengizinkan saya masuk sebentar menit? Itu saja. Saya tidak bersenjata. 244 00:39:07,386 --> 00:39:08,262 Pergilah. 245 00:39:08,346 --> 00:39:10,890 Ayolah, Bu. Hei, aku… aku perlu bantuanmu, oke? saya terluka. 246 00:39:10,973 --> 00:39:12,099 Tidak, kawan, pergilah. 247 00:39:12,183 --> 00:39:14,977 Oke, aku akan melakukannya, aku akan melakukannya, aku akan melakukannya. Tolong izinkan saya masuk, Bu. 248 00:39:15,061 --> 00:39:17,012 Baiklah? Ada salah satunya di sini. 249 00:39:17,014 --> 00:39:18,314 Aku tidak peduli. 250 00:39:19,065 --> 00:39:21,317 Anda tidak peduli? Apa maksudmu kamu tidak peduli? 251 00:39:21,400 --> 00:39:22,818 Apa itu? 252 00:39:22,902 --> 00:39:25,279 - Pergilah. Keluar dari sini. - Tidak, pergilah. 253 00:39:27,073 --> 00:39:29,033 Kotoran. Oke. Eh… 254 00:39:30,367 --> 00:39:31,535 Baiklah, eh… 255 00:39:31,619 --> 00:39:33,149 Tolong, tolong jangan lakukan itu. Oke. 256 00:39:33,151 --> 00:39:33,871 Menjadi kacau. 257 00:39:33,954 --> 00:39:36,874 Oke, dengar, menurutku kita baru saja turun di jalan yang salah, oke? 258 00:39:37,625 --> 00:39:38,959 Kami hanya akan mengambilnya kembali sedikit. 259 00:39:39,043 --> 00:39:40,753 Kita bisa… Kita bisa memulai kembali dan… 260 00:39:45,341 --> 00:39:46,821 Begitulah adanya akan seperti itu, ya? 261 00:39:46,823 --> 00:39:48,302 Ya, benar, dasar brengsek. 262 00:39:48,803 --> 00:39:49,845 Dasar jalang. 263 00:39:49,929 --> 00:39:52,223 - Katakan lagi, dasar brengsek! - Ya, aku akan melakukannya. 264 00:39:53,307 --> 00:39:54,433 Anda pikir saya tidak akan melakukannya? 265 00:40:01,941 --> 00:40:03,317 Kalian semua adalah binatang. 266 00:40:04,485 --> 00:40:06,987 Itu yang Anda miliki menjadi, kalian semua. 267 00:40:07,655 --> 00:40:08,989 Kamu biadab. 268 00:40:10,199 --> 00:40:12,952 Saya seorang dokter hewan, Anda tahu? saya sudah melayani. 269 00:40:14,912 --> 00:40:15,955 Bagaimana denganmu? 270 00:40:16,747 --> 00:40:18,388 Anda bahkan tahu bagaimana cara menggunakan benda itu? 271 00:40:18,390 --> 00:40:19,750 Coba aku, dasar brengsek. 272 00:40:25,589 --> 00:40:26,589 Omong kosong. 273 00:40:43,649 --> 00:40:45,568 Astaga. 274 00:41:21,437 --> 00:41:23,689 Astaga. Lihat itu. 275 00:41:34,033 --> 00:41:35,242 Persetan denganku. 276 00:41:37,745 --> 00:41:38,746 Terima kasih. 277 00:41:41,040 --> 00:41:42,833 Oke. 278 00:41:43,417 --> 00:41:44,417 Ayo pergi. 279 00:41:58,349 --> 00:41:59,850 Lizzy Lou, sayangku… 280 00:42:01,393 --> 00:42:02,895 …seperti yang selalu kukatakan padamu. 281 00:42:03,854 --> 00:42:05,981 Saat hidup memberimu lemon, kamu hanya...